Apple – Tieudungonline.com https://tieudungonline.com Cổng thông tin mua sắm trực tuyến hàng đầu Việt Nam Thu, 09 Oct 2025 02:53:51 +0000 vi hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.2 https://cloud.linh.pro/news/2025/08/tieudung.svg Apple – Tieudungonline.com https://tieudungonline.com 32 32 Lương kỹ sư AI lên 1 tỷ USD, cuộc đua đãi ngộ đang ‘điên rồ’ https://tieudungonline.com/luong-ky-su-ai-len-1-ty-usd-cuoc-dua-dai-ngo-dang-dien-ro/ Thu, 09 Oct 2025 02:53:49 +0000 https://tieudungonline.com/luong-ky-su-ai-len-1-ty-usd-cuoc-dua-dai-ngo-dang-dien-ro/

Cuộc đua giành nhân tài trong lĩnh vực Trí tuệ nhân tạo (AI) đang tạo ra những cú sốc lịch sử về mức đãi ngộ. Gần đây, Meta đã đề nghị nhà nghiên cứu AI trẻ tuổi Matt Deitke mức lương lên tới 250 triệu USD trong 4 năm. Mức đãi ngộ này tương đương 327 lần mức lương của J. Robert Oppenheimer khi ông dẫn dắt dự án chế tạo bom nguyên tử.

CEO Tim Cook lạc quan về tương lai AI của Apple. (Nguồn: Apple)
CEO Tim Cook lạc quan về tương lai AI của Apple. (Nguồn: Apple)

Không chỉ dừng lại ở đó, một kỹ sư AI khác được cho là đã nhận đề nghị 1 tỷ USD từ Meta. Điều này cho thấy cuộc đua phát triển trí tuệ nhân tạo tổng quát (AGI) đang đẩy mức đãi ngộ lên tầm chưa từng có. Sự chênh lệch về thu nhập giữa các thời kỳ công nghệ giờ đây đã vượt ngoài sức tưởng tượng. Những nhân vật nổi tiếng như Oppenheimer, người dẫn đầu dự án Manhattan, và Neil Armstrong, biểu tượng của cuộc đổ bộ Mặt Trăng, từng nhận mức lương quanh 190.000–244.000 USD/năm theo lạm phát hiện nay.

YouTube đang trao quyền sáng tạo cho nhiều người hơn – với tính năng collab mới giúp kết nối những bộ óc sáng tạo từ khắp nơi trên nền tảng. (Nguồn: Endgadget)
YouTube đang trao quyền sáng tạo cho nhiều người hơn – với tính năng collab mới giúp kết nối những bộ óc sáng tạo từ khắp nơi trên nền tảng. (Nguồn: Endgadget)

Thế nhưng, nhà nghiên cứu AI Matt Deitke vừa được Meta đề nghị trung bình 62,5 triệu USD/năm – cao hơn hàng trăm lần so với mức lương của những nhân vật nổi tiếng trong quá khứ. Điều này cho thấy sự đầu tư mạnh mẽ và quyết liệt của các ông lớn công nghệ như Meta trong việc thu hút nhân tài AI.

Không chỉ Meta, các ông lớn công nghệ khác cũng đang tích cực đầu tư vào lĩnh vực AI. CEO Apple Tim Cook đã nhấn mạnh rằng Apple “phải” và “sẽ” chiến thắng trong lĩnh vực AI. Apple sẽ tăng mạnh đầu tư vào trí tuệ nhân tạo, bao gồm các mảng chính liên quan tới AI như xử lý chỉnh sửa ảnh thông minh, tóm tắt thông tin, chỉnh sửa ngôn ngữ tự động…

Ngoài ra, YouTube vừa tung ra thử nghiệm một tính năng mới cho phép người sáng tạo thêm cộng tác viên vào video – tương tự như tính năng ‘collab’ trên Instagram và TikTok. Tính năng này giúp các kênh tiếp cận khán giả của nhau, đồng thời hiện tên của cộng tác viên bên cạnh tên kênh trong giao diện người xem. Động thái này cho thấy sự cạnh tranh gay gắt trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo và các ông lớn công nghệ đang sẵn sàng đầu tư mạnh mẽ để thu hút nhân tài.

Có thể thấy, cuộc đua nhân tài AI đang tạo ra những chuyển biến mạnh mẽ và những mức đãi ngộ lịch sử. Các công ty công nghệ lớn đang sẵn sàng đầu tư mạnh mẽ để thu hút và giữ chân những chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực này. Với sự phát triển nhanh chóng của AI, có thể dự đoán rằng cuộc đua này sẽ còn tiếp tục trong thời gian dài và sẽ tạo ra nhiều cơ hội cũng như thách thức cho cả các công ty và nhân tài trong lĩnh vực này.

Trong bối cảnh này, các chuyên gia và nhà nghiên cứu AI đang có nhiều cơ hội để lựa chọn môi trường làm việc phù hợp với mức đãi ngộ hấp dẫn. Tuy nhiên, việc cạnh tranh gay gắt cũng đòi hỏi họ phải không ngừng nâng cao kỹ năng và kiến thức để đáp ứng nhu cầu của thị trường.

Nhìn chung, cuộc đua nhân tài AI đang tạo ra một môi trường làm việc năng động và đầy thách thức. Các công ty công nghệ lớn đang sẵn sàng đầu tư mạnh mẽ để thu hút nhân tài, đồng thời các chuyên gia và nhà nghiên cứu AI cũng cần phải không ngừng phấn đấu để đáp ứng nhu cầu của thị trường.

]]>
Apple chuẩn bị ra mắt iPhone màn hình gập vào năm 2022 https://tieudungonline.com/apple-chuan-bi-ra-mat-iphone-man-hinh-gap-vao-nam-2022/ Wed, 10 Sep 2025 05:24:16 +0000 https://tieudungonline.com/apple-chuan-bi-ra-mat-iphone-man-hinh-gap-vao-nam-2022/

Apple dự kiến sẽ ra mắt chiếc iPhone gập đầu tiên vào năm 2026, sử dụng công nghệ màn hình do Samsung Display phát triển để giảm thiểu nếp nhăn và tăng độ bền cho thiết bị. Thông tin này đã được Ming-Chi Kuo, chuyên gia phân tích hàng đầu về chuỗi cung ứng của Apple, chia sẻ.

Sau gần một thập kỷ nghiên cứu, Apple dường như đã sẵn sàng trình làng mẫu smartphone gập đầu tiên của mình. Thay vì tự phát triển thiết kế gập, Apple đã chọn giải pháp màn hình ‘không nếp nhăn’ từ đối thủ Hàn Quốc Samsung Display. Việc hợp tác với Samsung sẽ giúp Apple tận dụng công nghệ bản lề và màn hình gập đã được chứng minh qua nhiều thế hệ sản phẩm.

Fine M-Tech, nhà cung cấp bản lề có trụ sở tại Hàn Quốc, được cho là sẽ hưởng lợi lớn từ thỏa thuận này và đang mở rộng sản xuất tại Việt Nam để phục vụ kế hoạch xuất xưởng iPhone gập từ quý I/2026. Công nghệ màn hình gập đã từng là một thách thức lớn đối với ngành công nghiệp. Samsung đã gặp thất bại khi ra mắt Galaxy Fold vào năm 2019, khi thiết bị dễ hỏng chỉ sau vài ngày sử dụng.

Tuy nhiên, công ty đã kiên trì cải tiến công nghệ, tạo tiền đề cho chuỗi thiết bị gập hiện nay. Theo Kuo, Apple đã đặt ra yêu cầu nghiêm ngặt hơn về độ bền và độ phẳng của màn hình gập, bao gồm việc sử dụng khoan laser và phân bổ điểm ảnh nhằm hạn chế tình trạng nhăn bề mặt. Dù vậy, ông cũng thừa nhận vẫn cần thêm thời gian để đánh giá hiệu quả trong điều kiện sử dụng thực tế.

Dự báo, lô hàng iPhone gập đầu tiên có thể đạt 13-15 triệu máy trong năm 2026. Mức giá dự kiến nằm trong khoảng 1.800-2.000 USD, tương đương với các mẫu điện thoại gập cao cấp hiện tại của Samsung. Chi phí vật liệu của thiết bị ước tính vào khoảng 750 USD.

Sự hợp tác giữa Apple và Samsung không phải là điều xa lạ. Dù từng có những tranh chấp pháp lý kéo dài, Samsung Display vẫn là đối tác cung cấp màn hình OLED cho iPhone kể từ thế hệ iPhone X ra mắt năm 2017. Các linh kiện khác như bộ nhớ và lưu trữ trong nhiều mẫu smartphone của Apple cũng được cung ứng bởi các công ty con của Samsung.

Văn hóa bí mật của Apple luôn là một điểm đặc biệt, với những câu chuyện bên trong công ty chỉ được tiết lộ qua những trang sách, nơi các tác giả dành nhiều năm để mang tới những câu chuyện hấp dẫn về quá trình sáng tạo những sản phẩm quan trọng như iPhone.

Đối với những người đang chờ đợi sự ra mắt của iPhone gập, họ sẽ phải chờ đợi một thời gian nữa. Tuy nhiên, với sự hợp tác giữa Apple và Samsung, có thể hy vọng rằng thiết bị này sẽ mang lại những trải nghiệm mới mẻ và đột phá cho người dùng.

]]>
Lộ diện màu sắc mới của iPhone 17 Pro: Apple sẽ gây sốt với màu cam? https://tieudungonline.com/lo-dien-mau-sac-moi-cua-iphone-17-pro-apple-se-gay-sot-voi-mau-cam/ Sat, 06 Sep 2025 03:42:08 +0000 https://tieudungonline.com/lo-dien-mau-sac-moi-cua-iphone-17-pro-apple-se-gay-sot-voi-mau-cam/

Thông tin mới nhất về dòng iPhone 17 đã xuất hiện, với một số hình ảnh bị rò rỉ về các mẫu iPhone 17 Pro và iPhone 17 Air. Người dùng có uy tín trong cộng đồng công nghệ, Sonny Dickson, vừa đăng tải hình ảnh của một mô hình được cho là iPhone 17 Pro với màu sắc mới đầy bất ngờ.

Hình ảnh bị rò rỉ cho thấy iPhone 17 Pro có màu đen, trắng, xanh đậm và cam. Màu cam sáng này là một màu sắc mới và chưa từng xuất hiện trên các dòng iPhone trước đây, đặc biệt là trên các mẫu Pro vốn nổi tiếng với thiết kế dịu nhẹ và thanh lịch của Apple.

Trước đó, một số suy đoán cho rằng iPhone mới có thể có màu đồng, nhưng màu cam này có thể chỉ là sự biến dạng do góc độ, ánh sáng hoặc vật liệu của mô hình. Tuy nhiên, nếu màu cam này là chính xác, nó sẽ tạo nên một sự thay đổi đáng kể và gây chú ý trong thiết kế của iPhone.

Không chỉ có các mẫu Pro, những hình ảnh bị rò rỉ cũng tiết lộ về dòng iPhone 17 Air với các màu đen, trắng, vàng và xanh nhạt. Màu xanh nhạt này tương tự như màu của MacBook Air và phù hợp với các thông tin rò rỉ trước đó.

Về các mô hình iPhone 17 cơ bản, chúng được cho là sẽ có màu đen, trắng, xanh dương và tím, nhưng trên thực tế trông giống màu hồng nhạt hơn. Ngoài ra, cũng có tin đồn về các màu khác như xám thép hoặc xanh tím. Một thông tin thú vị khác là có thể có một màu sắc thay đổi sắc thái tùy thuộc vào ánh sáng, tuy nhiên tính năng này hiện chưa có trong các mô hình hiện tại.

Mặc dù các mô hình màu thường rất chính xác, nhưng vẻ ngoài của chúng có thể không hoàn toàn tương ứng với thiết kế cuối cùng. Sự khác biệt về độ hoàn thiện bề mặt, phản xạ ánh sáng và vật liệu sử dụng thường có nghĩa là iPhone thực tế trông thanh lịch và chất lượng cao hơn so với bản mẫu.

Chúng ta sẽ phải chờ sáu tuần nữa tại buổi ra mắt chính thức để biết liệu màu cam có thực sự xuất hiện trên dòng iPhone 17 Pro hay không. Nhưng một điều chắc chắn là Apple một lần nữa tạo ra một sự bất ngờ trong năm nay.

]]>
Apple tung trang ảnh nền tùy chỉnh mừng cửa hàng trực tuyến tại Ả Rập Xê Út ra mắt https://tieudungonline.com/apple-tung-trang-anh-nen-tuy-chinh-mung-cua-hang-truc-tuyen-tai-a-rap-xe-ut-ra-mat/ Thu, 28 Aug 2025 21:55:15 +0000 https://tieudungonline.com/apple-tung-trang-anh-nen-tuy-chinh-mung-cua-hang-truc-tuyen-tai-a-rap-xe-ut-ra-mat/

Nhân dịp khai trương cửa hàng trực tuyến tại Saudi Arabia trong tuần này, Apple đã ra mắt một trang web mới cho phép người dùng tạo ra hình nền cá nhân hóa. Điểm nổi bật của những hình nền này là sự xuất hiện của logo Apple với thiết kế thư pháp ấn tượng.

Người dùng có thể lựa chọn từ năm组合 màu sắc được định sẵn để tạo ra hình nền phù hợp với sở thích của mình. Ngoài ra, họ cũng có thể tự do tùy chỉnh màu nền và màu sắc của logo, giúp tạo ra một hình nền độc đáo và cá nhân hóa. Sau khi hoàn thành, người dùng có thể dễ dàng tải xuống hình nền về thiết bị của mình.

Một điểm đáng chú ý là các hình nền này không chỉ hỗ trợ iPhone và iPad, mà còn tương thích với máy tính Mac. Điều này có nghĩa là người dùng có thể truy cập trang web từ bất kỳ thiết bị nào mà họ muốn có hình nền phù hợp với kích thước màn hình.

Để có được hình nền này, người dùng chỉ cần truy cập trang web của Apple từ thiết bị mà họ muốn có hình nền, và làm theo các bước đơn giản để tạo ra hình nền của riêng mình. Với tính năng này, Apple đã mang đến cho người dùng một cách mới để thể hiện phong cách cá nhân của mình thông qua thiết bị Apple.

Hiện tại, trang web của Apple đã có sẵn tính năng tạo hình nền tùy chỉnh này, người dùng có thể truy cập và trải nghiệm ngay.

]]>
Apple tuyển lãnh đạo ở Việt Nam, mở 60 vị trí việc làm https://tieudungonline.com/apple-tuyen-lanh-dao-o-viet-nam-mo-60-vi-tri-viec-lam/ Sun, 27 Jul 2025 10:07:47 +0000 https://tieudungonline.com/apple-tuyen-lanh-dao-o-viet-nam-mo-60-vi-tri-viec-lam/

Apple tiếp tục khẳng định cam kết mở rộng hoạt động tại Việt Nam với hàng loạt vị trí tuyển dụng mới nhằm phục vụ cho sản xuất và kinh doanh. Vào trung tuần tháng 7, hãng công nghệ này đã bổ sung nhiều công việc mới vào danh sách tuyển dụng tại Việt Nam. Một trong những vị trí nổi bật là Trưởng phòng Quan hệ Công chúng (PR Manager) cho iPhone, được mở đăng ký vào ngày 10/7.

Apple tìm người ở 60 vị trí công việc tại Việt Nam. Ảnh: Apple.
Apple tìm người ở 60 vị trí công việc tại Việt Nam. Ảnh: Apple.

Apple đang tìm kiếm chuyên gia có kinh nghiệm, sáng tạo và có tinh thần hợp tác ở nhiều lĩnh vực để quản lý hoạt động quan hệ với giới truyền thông, người sáng tạo nội dung và KOL tại Việt Nam. Ứng viên trúng tuyển cần có ít nhất 8 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực liên quan. Đây là một cơ hội hấp dẫn cho những chuyên gia muốn tham gia vào một trong những công ty công nghệ hàng đầu thế giới.

Cùng với đó, Apple cũng đang tìm kiếm cố vấn pháp lý cho chi nhánh trong nước, với nhiệm vụ theo dõi, cập nhật thay đổi luật pháp và quy định, đồng thời tư vấn cho các phòng ban khác về tác động tiềm ẩn và bước đi cần thiết. Việc này cho thấy Apple đang chuẩn bị kỹ lưỡng để đảm bảo tuân thủ pháp luật và vận hành trơn tru tại Việt Nam.

Trong báo cáo tài chính hồi đầu năm, Apple cho biết Việt Nam là một trong những cứ điểm sản xuất lớn nhất của họ. CEO Tim Cook thông báo rằng toàn bộ sản phẩm, ngoại trừ iPhone, sẽ được lắp ráp chính ở nước ta. Để phục vụ cho kế hoạch này, Apple đang tuyển dụng ồ ạt nhiều vị trí phục vụ trực tiếp cho công ty.

Hiện tại, Apple đang mở 60 vị trí nhân sự cần người làm việc ở Việt Nam, đa số nhu cầu cần ở khu vực phía Bắc, làm tại chi nhánh Hà Nội, phục vụ sản xuất. Các vị trí này chủ yếu liên quan đến lắp ráp iPad, AirPods, Apple Watch, quản lý chuỗi cung ứng, kiểm định chất lượng sản phẩm, nghiên cứu công nghệ. Những vị trí này không chỉ giúp Apple mở rộng sản xuất mà còn đóng góp vào sự phát triển của nền kinh tế trong nước.

Không chỉ trực tiếp tuyển dụng, Apple cũng đã đầu tư gián tiếp vào Việt Nam hơn 15,8 tỷ USD thông qua các đối tác sản xuất của họ. Hiện nhiều đơn vị lắp ráp như Foxconn, Luxshare, GoerTek có nhà máy ở các tỉnh phía Bắc, sản xuất nhiều thiết bị phần cứng Apple. Những đơn vị này cũng liên tục tuyển dụng các vị trí công nhân, kỹ sư, vận hành phục vụ sản xuất.

Văn hóa bí mật luôn là một điểm đặc biệt của Apple. Cuộc đời Steve Jobs, Tim Cook và quá trình sáng tạo những sản phẩm quan trọng như iPhone thường chỉ được tiết lộ qua những trang sách, nơi các tác giả dành nhiều năm để mang tới những câu chuyện hấp dẫn. Tuy nhiên, với những nỗ lực tuyển dụng và đầu tư tại Việt Nam, Apple đang cho thấy cam kết mạnh mẽ đối với thị trường này.

]]>
Apple Đàm Phán Với Samsung và LG Về Giá Màn Hình iPhone, FPT Shop Giảm Giá Laptop https://tieudungonline.com/apple-dam-phan-voi-samsung-va-lg-ve-gia-man-hinh-iphone-fpt-shop-giam-gia-laptop/ Fri, 25 Jul 2025 09:29:35 +0000 https://tieudungonline.com/apple-dam-phan-voi-samsung-va-lg-ve-gia-man-hinh-iphone-fpt-shop-giam-gia-laptop/

Ngày 19/7, một số tin công nghệ đáng chú ý đã nổi lên, thu hút sự quan tâm của người dùng. Đầu tiên, thông tin về Apple và nỗ lực của họ trong việc đàm phán giảm giá linh kiện cho dòng iPhone 17 sắp ra mắt đã được tiết lộ.

Được biết, Apple đang gây sức ép với các nhà cung cấp màn hình hàng đầu như Samsung Display và LG Display nhằm đạt được mức giá linh kiện hợp lý hơn. Mục tiêu chính của Apple là duy trì mức giá bán ổn định cho dòng iPhone 17 trong bối cảnh các mức thuế quan khắt khe từ Mỹ đối với sản phẩm sản xuất ở nước ngoài có thể ảnh hưởng đến chi phí sản xuất. Theo các nguồn tin, LG Display đã chấp nhận các điều khoản mới do Apple đề xuất, phần lớn do sự phụ thuộc vào đơn hàng iPhone 17 năm nay. Ngược lại, Samsung Display vẫn đang trong quá trình thương lượng và dự kiến sẽ tìm ra giải pháp thỏa hiệp để duy trì vai trò cung cấp màn hình cao cấp cho Apple.

Ngoài ra, ngay sau khi điểm thi THPT Quốc gia 2025 được công bố, một số hệ thống bán lẻ như FPT Shop đã nhanh chóng triển khai chương trình ưu đãi lớn dành cho tân sinh viên trên toàn quốc. Chương trình ‘Tân Bling Đỉnh – A.I Thông Minh’ không chỉ mang đến các chính sách giảm giá hấp dẫn lên đến 8 triệu đồng khi mua laptop, mà còn xây dựng một hệ sinh thái hỗ trợ toàn diện cho thế hệ trẻ bước vào hành trình học tập và làm chủ công nghệ trong kỷ nguyên trí tuệ nhân tạo.

Bên cạnh đó, Google đã đệ đơn kiện nhằm mục tiêu đánh sập một mạng botnet khổng lồ hoạt động trên hàng triệu thiết bị Android TV giả mạo. Những thiết bị này bị phát hiện đang phát tán phần mềm độc hại và thực hiện gian lận quảng cáo. Theo thông tin từ Google, nhiều mẫu Android TV Box giá rẻ được tích hợp sẵn mã độc có tên là BadBox 2.0, lây nhiễm hơn 10 triệu thiết bị trên toàn cầu. Mục tiêu chính của mạng botnet này là thực hiện gian lận quảng cáo, và các thiết bị bị nhiễm sẽ cài đặt các ứng dụng giả mạo để hiển thị quảng cáo không hợp lệ, từ đó đánh cắp ngân sách từ Google và các nền tảng quảng cáo khác.

]]>
Thị trường smartphone toàn cầu tăng trưởng: Samsung và Apple dẫn đầu https://tieudungonline.com/thi-truong-smartphone-toan-cau-tang-truong-samsung-va-apple-dan-dau/ Sun, 20 Jul 2025 13:47:32 +0000 https://tieudungonline.com/thi-truong-smartphone-toan-cau-tang-truong-samsung-va-apple-dan-dau/

Thị trường điện thoại thông minh toàn cầu đã trải qua một quý gần nhất với đà tăng trưởng đáng kể, được thúc đẩy chủ yếu bởi các thị trường phát triển như Bắc Mỹ, Nhật Bản và châu Âu. Dữ liệu sơ bộ từ Counterpoint Research cho thấy Samsung tiếp tục giữ vị trí dẫn đầu thị trường và cũng là nhà sản xuất có tốc độ tăng trưởng nhanh nhất trong nhóm 5 thương hiệu hàng đầu, với doanh số tăng ấn tượng 8% so với cùng kỳ năm trước.

Thị phần điện thoại thông minh toàn cầu của 5 thương hiệu hàng đầu (quý 2/2025) - Nguồn: Counterpoint.
Thị phần điện thoại thông minh toàn cầu của 5 thương hiệu hàng đầu (quý 2/2025) – Nguồn: Counterpoint.

Sự ổn định tại nhiều thị trường và sức hút của dòng sản phẩm Galaxy S25 cùng loạt sản phẩm tầm trung Galaxy A thế hệ mới đã đóng góp vào kết quả tích cực này của Samsung. Ngoài ra, điện thoại màn hình gập và các tính năng trí tuệ nhân tạo (AI) tích hợp cũng giúp Samsung duy trì được sự quan tâm của người dùng. Với những nỗ lực không ngừng nghỉ, Samsung tiếp tục khẳng định vị thế của mình trên thị trường điện thoại thông minh toàn cầu.

Ở vị trí thứ hai, Apple ghi nhận mức tăng trưởng 4%, chủ yếu nhờ vào doanh số bán hàng tăng mạnh tại Bắc Mỹ và sức tiêu thụ tốt tại Ấn Độ và Nhật Bản. Sự ổn định của Apple trên thị trường có thể được lý giải bằng sự trung thành của khách hàng với thương hiệu này, cũng như sự cải tiến không ngừng trong các sản phẩm của họ.

Xiaomi đứng thứ ba với tăng trưởng ổn định, nhờ doanh số bán chạy tại các thị trường như Trung Âu và Mỹ Latinh, đồng thời duy trì vị thế vững chắc tại Trung Quốc. Trong khi đó, Vivo và OPPO lần lượt chiếm hai vị trí tiếp theo trong top 5, với doanh số tốt ở phân khúc tầm trung và bắt đầu phục hồi tại các thị trường mới.

Đáng chú ý, Motorola là hãng có tốc độ tăng trưởng mạnh nhất trong quý vừa qua với mức tăng ấn tượng 16%, nhờ sức tiêu thụ cao tại Ấn Độ và sự mở rộng nhanh chóng tại thị trường Bắc Mỹ. Kết quả này cho thấy Motorola đang ngày càng khẳng định vị thế của mình trên thị trường điện thoại thông minh toàn cầu.

]]>